First explorations started with metaballs, playing with different styles and ideas:
A brief episode of highly sci-fi looking blobs:
It appeared that metaballs resolution was a big issue, so we settled on using sphere vertex displacement:
Colors were an important part of final visualization, we experimented a lot with different ways of randomizing, and mixing shades: